CHIẾN TRANH CÁC VÌ SAO CUỘC CHIẾN VÔ TÍNH Mp3sony [Mediafire.com/mp3sony-subtitle] Phudeviet.org
Hãy tin vào chính mình, hoặc là không ai tin bạn.
Đột kích!
Với việc quân vô tính bị phân tán trong một nỗ lực liều lĩnh...
để chiến đấu với hạm đội của tướng Grievous,
các hành tinh thuộc phe ly khai vốn trước đây cho là đã an toàn...
giờ đang nổi lên chống lại Cộng Hoà.
Ở Geonosis, chỉ huy quân ly khai Poggle the Lesser,
an toàn trong các nhà máy mới được che chắn của hắn,
tạo ra hàng ngàn món vũ khí kinh khủng...
và chúng ra khỏi dây chuyền lắp ráp đánh lại quân đội vô tính đang yếu thế hơn.
Các Jedi, quyết tâm khôi phục trật tự của Cộng Hoà...
đã tiến hành một cuộc tấn công lớn để chiếm lại Geonosis...
và đóng cửa những nhà máy kinh khủng của Poggle...
một lần và mãi mãi.
Tôi không thể tin là chúng ta lại trở về đây.
Thật không may.
Sự phản kháng từ người bản địa Geonosis...
mạnh hơn chúng ta dự đoán.
Cũng có thể nói như thế về lòng trung thành họ dành cho Dooku.
Điều này thường hay bị bỏ qua.
Cậu đến trễ.
Xin lỗi thầy.
Ahsoka và tôi phải giải quyết quân ly khai gần Dorin.
Riêng đội của tôi đã hạ được 55 tên.
Phải, nhưng của tôi là 76.
Khoe mẽ.
Tôi mừng là hai người vui vẻ với nhau.
Chỉ là cạnh tranh bạn bè thôi mà.
Không có gì phải lo cả.
Điều tôi lo chính là cái cách chiến tranh đang diễn ra...
không có điểm dừng.
Đó là lý do vì sao cuộc tấn công của ta vào Geonosis là cực kỳ quan trọng.
Đồng ý.
Liên lạc với chỉ huy vùng vành đai ngoài. Chúng ta đã sẵn sàng nghe báo cáo.
Họ đã chờ chúng ta nãy giờ rồi.
Tàu của chúng tôi đã vào vị trí,
và chúng tôi sẵn sàng bắt đầu chiến dịch chống lại người Geonosis.
Còn Poggle thì sao? Có báo cáo gì về vị trí của hắn không?
Hình như hắn đang trốn dưới một xưởng đúc chính ở đây.
Nhà máy được bảo vệ bằng máy tạo khiên chắn.
Anakin, Ki-Adi và tôi sẽ cố gắng tấn công theo 3 hướng...
xuyên qua phòng tuyến của chúng đến một khu vực mà khiên yếu.
Một khi chúng tôi đổ bộ, chúng tôi sẽ phá máy tạo khiên.
Đây là mục tiêu chính của chúng ta.
Đưa 3 tướng quân vào một chỗ không phải là mạo hiểm quá sao?
Nếu có vấn đề gì, chúng ta sẽ bị tổn thất nghiêm trọng.
Để đảm bảo Geonosis không nổi dậy nữa,
chúng ta phải bắt được Poggle.
Tất nhiên.
Như mọi khi, tôi sẽ để phần chiến thuật cho các vị, Jedi.
Cám ơn thủ tướng.
Mong Thần Lực ở bên các anh.
Tốt lắm, Cody.
Đây là toạ độ tập kết.
Khi chúng tôi xuống đến mặt đất, chúng tôi sẽ tạo ra một vòng phong toả.
Qua được phòng tuyến của chúng ở đây sẽ rất khó.
Tướng quân Mundi sẽ băng qua phòng tuyến từ phía bắc.
Chúng tôi sẽ tấn công từ trục giữa.
Tướng quân Skywalker...
sẽ tấn công vào phòng tuyến từ phía nam,
và chúng ta sẽ gặp nhau ở điểm tập kết lúc 7h.
Nếu gặp kháng cự mạnh...
và bị buộc phải hạ cánh cánh xa khu vực đổ bộ,
hãy cầm cự đến khi nhập lực lượng lại trước khi tấn công vào máy tạo khiên.
Tiền tuyến của chúng được trang bị rất nặng.
Nhìn bức tường khổng lồ kia với những khẩu súng trên đó xem.
Không dễ vượt qua đâu.
Đừng lo. Chúng ta sẽ không đi đâu gần đó cả.
Coi nào.
Có chuyện gì với nhiệt tình mà tôi thấy khi nãy vậy?
Đừng lo cho chúng tôi.
Thầy chỉ cần chắc chắn là thầy đến được bãi đổ bộ còn nguyên vẹn thôi.
Tôi sẽ chờ các cậu khi các cậu mò đến.
Các quý ông, nếu đã xong thì chúng ta còn một trận chiến đấy.
Đúng đấy.
Cody, chuẩn bị tàu chiến. Tôi sẽ gặp anh ở sân ga.
Không, thưa ngài, tôi không liên quan đến cuộc tấn công đầu tiên vào Geonosis.
Anh không bỏ lỡ nhiều đâu.
Lần trước tôi bị xích vào một cây cột và bị quái thú khổng lồ tấn công.
Chuyện đó nghe... hay đấy.
Nó...
là cho người Geonosis.
- Chúng ta sẵn sàng chưa, Rex? - Rồi, thưa ngài.
Tướng quân Kenobi đã lên đường rồi.
Ông ấy đã đi trước. Chúng ta phải bắt kịp.
Chúc may mắn, tướng quân.
Chẳng có gì là may mắn cả.
Chuyện tốt là đám bọ đó không biết nhắm.
- Phòng không mạnh quá! - Chúng tôi đang rơi.
Vị trí, 5...
Tôi vừa mất liên lạc với đội của Skywalker.
Coi nào, dậy đi. Chúng ta phải đi tiếp.
Chúng đến kìa.
Coi chừng.
Chúng đang rút lui. Đi nào!
Cho xe tăng lên mặt đất ngay.
Cody, cho xe tăng xuống. Trả lời đi, Cody.
Cody, nói đi! Cho xe tăng xuống.
Nghe rõ. Phi công, bắt đầu thả hàng!
Nghe rõ, chỉ huy trưởng. Vui vẻ dưới đó nhé.
Đi mau!
- Chúng đến kìa! - Bọn bọ đang đến!
Có người bị thương.
Tướng quân Kenobi, đừng hạ cánh. Dưới này gay go lắm.
Nhưng chẳng còn nơi nào để đi cả.
Chúng tôi bị trúng đạn. Đang rơi!
Bám chặt vào!
Tổn thất thế nào, đại uý?
Chúng ta bị tổn thất nặng.
Tôi nghĩ chỉ có quân của Kenobi qua được hoả lực phòng không...
- để xuống bãi đáp. - Còn Skywalker thì sao?
Đại uý Rex báo cáo là họ vẫn còn ở giữa trận đánh.
Xe tăng của Skywalker tiêu rồi,
và họ đang cố liên lạc với lực lượng tướng quân Kenobi đến giúp.
Cùng lúc, họ sẽ tiến về điểm tập kết.
Rất tốt.
Cho người bị thương lên xe tăng.
Chúng ta sẽ đến sườn núi đó.
Với chút may mắn, có thể ta sẽ gặp Skywalker...
đang trên đường đến chỗ Kenobi.
- Tôi sẽ nói chuyện với tướng quân Skywalker. - Rex, thế nào?
- Obi-Wan có thể cử hỗ trợ không? - Tôi không nghĩ thế, thưa ngài.
Cody nói là tướng quân Kenobi không đến được bãi đáp.
- Họ nghĩ tàu của ông ấy bị bắn rơi rồi. - Hay nhỉ!
Lần duy nhất tôi thực sự nhờ Obi-Wan giúp thì không tìm được ông ấy!
Nếu có chuyện gì xảy ra cho tướng quân Kenobi thì sao?
- Ông ấy có thể bị thương hay... - Không có thời gian nói chuyện đó đâu.
Chúng ta phải cơ động ngay. Tụ tập anh em lại.
- Chúng ta sẽ băng qua. - Vâng, thưa ngài.
Ahsoka, đi cùng tôi.
Chúng ta phải yểm trợ cho Rex khi tấn công.
Hiểu rồi. Thầy cứ ra lệnh.
Tôi cũng lo cho ông ấy.
Nhưng cô phải giữ tâm trí mình ở đây và trong lúc này,
nếu không thì chúng ta sẽ không bao giờ giúp được Obi-Wan.
- Tất cả đều ở đây, thưa ngài. - Sẵn sàng chưa?
Hạ hết chúng đi.
Không hay. Lũ bọ đang tách ra.
- Boil trình diện theo lệnh, thưa sếp. - Waxer trình diện theo lệnh.
Chúng ta có một tàu bị trơi 5 dặm phía đông. Tôi tinn đó là tàu của tướng quân Kenobi.
Tôi cần các anh đến đó và tìm người sống sót.
Sao lúc nào chúng ta cũng được nhận mấy nhiệm vụ tức cười vậy?
Đây đâu phải phần tức cười.
Trở lại mới là tức cười nhất.
Rất vui được gặp các anh.
Trapper và tôi là những người duy nhất còn sống.
Thật hay được gặp ngài. Chỉ huy Cody đã lập trại...
ngay bên kia vị trí này. Lũ bọ đang di chuyển...
và cố bao vây chúng ta trong khi chúng ta đang nói chuyện đây.
Họ đã cứu được tướng quân.
AT-TE 636, cho hoả lực yểm trợ ở điểm 3-5.
Hạ nó đi!
- Tướng quân có bị thương không? - Không có gì nghiêm trọng.
Tình hình ở đây thế nào?
Chúng ta không có yểm trợ trên không,
hai tướng quân đã hạ cánh bên ngoài vị trí của chúng ta,
và một đám bọ đang bao vây chúng ta.
Đối với cuộc tấn công của chúng ta, kẻ địch còn hơn cả chuẩn bị nữa.
Chúng biết từng hành động của chúng ta.
Tôi chắc là tướng quân Skywalker và tướng quân Mundi...
sẽ đến được chỗ chúng ta.
Chúng ta chỉ cần chắc chắn là mình vẫn còn ở đây khi họ đến.
Không được, đại uý. Lúc này chúng tôi không thể...
yểm hộ trên không được.
Tôi hiểu, thưa ngài.
Nhưng 3 lực lượng tấn công đã xuống mặt đất...
nhưng chỉ có một đến đúng bãi đáp.
Đây là cuộc tấn công quy mô toàn hành tinh, đại uý.
Nếu tôi ưu tiên nguồn lực cho vị trí của anh,
có nghĩa là hy sinh các vị trí khác của chiến dịch.
Tất cả những gì chúng tôi có thể làm lúc này là giúp anh tìm Skywalker.
Được, thưa ngài.
Tôi sẽ báo cáo với tướng quân. Chỉ huy trưởng, thoát.
Cho tôi tất cả chiến đấu cơ mà anh có thể.
Đã xác định được vị trí của tướng quân Skywalker chưa?
Chúng tôi nghĩ anh ấy ở đâu đó dọc theo hàng rào phía đông.
Đó không phải hàng rào.
Nó là một pháo đài.
Anh em cẩn thận.
Lại một rắc rối nữa mà thầy dẫn chúng tôi vào.
Cái gì? Không phải lỗi của tôi.
Đáng lẽ cô là người phải học bản đồ chứ.
Tôi đã học.
Còn nhớ khi tôi nhắc thầy về bức tường khổng lồ,
và thầy nói "Đừng lo, nhóc. Chúng ta sẽ không ở gần nó đâu."
Sẵn sàng để trèo đi.
Tướng quân, tôi để lại một nhóm để bảo vệ các xe tăng.
Ngài có chắc đây là đường ngắn nhất để đến bãi đáp không?
Tôi không chắc, chỉ huy trưởng.
Những gì tôi có thể làm là tin vào bản năng của mình.
Chờ một chút, chờ chút. Tôi nghe có tiếng đập cánh phía trước.
Không được dừng lại, chúng ta phải đi tiếp. Tiến lên!
- Kế hoạch thế nào, tướng quân? - Cứ yểm trợ cho chúng tôi, Rex.
Quá nhiều hoả lực laser để tất cả chúng ta trèo lên được.
Ahsoka và tôi sẽ giải quyết.
Hãy sẵn sàng khi bức tường đó sụp xuống.
Đến giờ cô đã bắn hạ bao nhiêu tên người máy?
- 25. - Cô đang rớt lại sau đó.
Đi nào.
Tập trung vào đám người máy đứng trên đầu tường.
Có người bị thương.
Tìm cửa sập đi.
Chúng ta phải đặt chất nổ vào bên trong tường.
Tìm thấy một chỗ.
- Hạ được chúng chưa? - Bắt lấy này.
Đi nào Rex.
Lên nhé.
Cứu!
Lần sau cứ nói để tôi nhảy nhé.
Giờ thì vui ở đâu nào?
Đi thôi, chúng ta không thể để Obi-Wan chờ.
Mọi người nghe rồi đó. Đi thôi.
Chúng ta sắp qua được rồi. Đem súng phun lửa lên.
Nhìn kìa, cái gì thế?
Thầy Mundi, có nghe tôi không?
Chúng tôi ở đây, Skywalker. Chúng tôi đi quanh co...
nên bị mất liên lạc một chút.
Hôm nay là một ngày đi vòng vòng mà thầy.
Đúng thế, nhưng giờ đường trống rồi. Tôi có thể thấy được bãi đáp.
Xem ra không tốt.
Gọi đô đốc Yularen cho tôi được không?
Đô đốc, chúng tôi đang ở điểm đột phá.
Ngài cần phải cho vài chiến đấu cơ xuống dưới này.
Anh may đấy, tướng quân Skywalker. Tôi còn một phi đội đây.
Rút lui! Mau, mau!
Từng phát đạn đều đáng giá. Cho chúng nếm mùi đi!
Viện binh!
Viện binh đã đến!
Đi nào, đi nào!
Mau lên.
- Nghe rồi đó, tiến lên! - Lên phía trước.
- Đi nào. - Mau lên!
- Họ kia rồi. - Mau lên!
Thầy Kenobi.
Có chuyện gì với thầy thế?
Tôi có thể hỏi cậu cùng một câu đó.
Lực lượng kết hợp của chúng ta đã đủ để phá huỷ máy phát.
Anakin, cậu sẽ dẫn một nhóm nhỏ xuyên qua khiên chắn,
lại gần chỗ đặt súng của chúng gần nhất có thể.
Từ đó,
cậu sẽ có thể tạm thời phá sóng máy scan của chúng...
để chúng không thể biết được xe tăng đang đến.
Một khi xe tăng đã hạ được khiên chắn,
thầy Mundi có thể đưa số quân còn lại vào cùng tàu chiến.
Cứ xem như đã xong đi, thưa thầy.
Tất cả đơn vị đã vào vị trí.
Báo Skywalker bắt đầu tấn công.
Bắt đầu tấn công.
Hãy phá máy scan của chúng. Mìn điện sẵn sàng.
Xem ra đã có hiệu quả.
Nó không giữ được lâu đâu. Đưa xe tăng vào đi.
Tổng cộng của thầy là bao nhiêu rồi?
Không phải lúc này, Ahsoka.
Coi nào, thầy sợ lần này thua à?
Tốt thôi. 55, là số tôi đếm được. Còn cô?
60.
Xem ra tôi thắng.
Phải, nhưng tôi đã gọi không kích. Thế là hoà!
Thầy thật quá đáng.
Tôi không hiểu được làm sao cậu có thể đơn giản những trận đánh này...
thành trò chơi như thế.
Bảo trọng nhé. Tôi mong có thể thấy cả 2 thầy ở đây...
khi tôi phá huỷ nhà máy chính.
Chúng tôi sẽ cố hết sức.
65, Skywalker.
Sao ạ?
Tổng cộng của tôi là 65.
Tôi thắng được gì nào?
Sự kính trọng mãi mãi của tôi, thưa thầy Mundi.
Đó là một món quà mà Anakin hiếm khi ban ra lắm,
tôi đảm bảo với thầy.
CHIẾN TRANH CÁC VÌ SAO CUỘC CHIẾN VÔ TÍNH Mp3sony [Mediafire.com/mp3sony-subtitle] Phudeviet.org